Yone Guide

Tips for Playing Against Yone

-He can out-trade you in early levels if you aren't careful, and can poke you with W under your own tower, with the safety of his E.
-If you play safe until 900G for Giant's Belt, or even 750 for Ruby + Dark Seal, this is actually way easier than it used to be I think.
-When you have enough to face him, move sporatically while fighting him to try and avoid Q damage, but especially try to avoid getting hit by Q3 and R.
-Be extra careful again when he gets BotRK.
-You can eat him when he ults, and it'll hit you, but it'll actually eat him, because he isn't actually unstoppable, his ult is just uncancellable. You can also hold him in your stomach past his E expiration timer now, so you don't have to worry about him ripping out of your stomach.
-If you hold him in your stomach sometime during his E and then walk away, it can be a nice way to escape, as he'll be forced to go back after, and probably won't be able to catch back up to you.

Frozen Heart

I would not build this, especially as a first item, unless you're Masters+. I think this might be a good item if you're in a game where everyone knows what they're doing and you just want to be utility for your team. Even then, I'm unsure.
Heartsteel

Heartsteel is the best option if you're ahead I think.
...

I think Iceborn Gauntlet or Dead Man's Plate might be nice here, but I've never tried it. I'd also like to note that Swifties is really important for dodging his Q3 and R.