Heartsteel
Heartsteel against a %HP damage champ, I know. But it helps in multiple ways. Your range is higher, and the extra damage from heartsteel and tahm kench passive is nice vs squishies.
Hollow Radiance
Really good for survival against Gwen, and stopping her split-push. You could go Heartsteel into Hollow, or even just Hollow right away if you feel you need it.
Swiftness Boots
Swifties is really good against Gwen, as you can move more sporatically and dodge Qs and ult shots, and any hit ult shots will slow you less also.